Settimana Lingua Italiana Ankara

La cultura italiana conquista la Turchia con un ricco programma di eventi in occasione della “XIV Settimana della Lingua Italiana nel Mondo”. L’iniziativa, inaugurata dall’ambasciatore Gianpaolo Scarante insieme al vice decano della Facolta’ di Lingua, Storia e Geografia dell’Universita’ di Ankara Leyla Uzun, vede in programma diversi appuntamenti rivolti a docenti, studenti e a tutti i simpatizzanti in Turchia dell’idioma di Dante. Tra questi, una rievocazione storica, nel quadro del progetto internazionale “Time Travel”, che portera’ docenti e studenti, sotto la guida di Cecile Franchetti, a compiere un viaggio virtuale nella storia, atraverso una presentazione interattiva in costume intitolata “La scuola veneziana di lingua turca a Istanbul rivive: un viaggio nel tempo tra Venezia e Istanbul nel 1682”.

Ci saranno inoltre incontri con case editrici turche, docenti universitari e traduttori turchi di opere italiane, la proiezione dell’opera prima del regista ticinese Niccolo’ Castelli “Tutti giu'” e un concorso di traduzione per studenti, seguito da una conferenza sulla “Letteratura ed editoria della Svizzera italiana nell’era digitale”. La manifestazione e’ promossa dall’ambasciata italiana ad Ankara in collaborazione con le Universita’ di Ankara e Bilkent, l’Organizzazione Internazionale Bridging Ages, l’Universita’ delle Scienze Applicate di Zurigo e l’ambasciata di Svizzera.
                                                                                                     Marichele BRUSA